PRESIDENT OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
No. 06/DAGLU/PER/6/2006

CONCERNING
AMENDEMENT TO REGULATION OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE NO. 03/DAGLU/PER/3/2006 ON GUIDELINES FOR ENFORCEMENT OF REGULATION OF THE MINISTER OF TRADE NO. 26/M-DAG/PER/12/2006 ON RULES ON EXPORT OF COFFEE

THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE,

Considering:

• a. that, in the framework of acceleration of export of coffee, it is necessary to make amendment to Regulation of the Director General of Foreign Trade No. 03/DAGLU/PER/3/2006 on Guidelines for Enforcement of Regulation of the Minister of Trade No. 26/M-DAG/PER/12/2005 on Rules on Export of Coffee;
• b. that, based on the considerations, as meant in paragraph a, it is necessary to stipulate Regulation of the Director General of Foreign Trade;

In View of:

• 1. Regulation of the Minister of Trade No. 01/M-DAG/PER/3/2004 on Organization and Work Procedure of the Ministry of Trade as already amended by Regulation of the Minister of Trade No. 30/M-DAG/PER/12/2005;
• 2. Regulation of the Minister of Trade No. 17/M-DAG/PER/9/2005 on Issuance of Certificate of Origin for Indonesian Export Goods;
• 3. Regulation of the Minister of Trade No. 26/M-DAG/PER/15/2005 on Rules on Export of Coffee;

DECIDES:

To Stipulate:

REGULATION OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE ON AMENDEMENT TO REGULATION OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE NO. 03/DAGLU/PER/3/2006 ON GUIDELINES FOR ENFORCEMENT OF REGULATION OF THE MINISTER OF TRADE NO. 26/M-DAG/PER/12/2006 ON RULES ON EXPORT COFFE.

Article I

Amending some provisions in Regulation of the Director General of Foreign Trade No. 03/DGLU/PER/3/2006 on Guidelines for Enforcement of Regulation of the Minister of Trade No. 26/M-DAG/PER/12/2005 on Rules on Export of Coffee as Follows:

• 1. The provisions of Article 2 paragraph (1) are amended to become as follows: Export of coffle may only be operated by coffle exporter that already secured an Export License (SPEK) from the Institution for trade affairs in the Provinces/Regencies/Municipalities.
• 2. The provisions of Article 4 are amended as follows:
• (1) Coffee exporter must have an ICO Certificate of Origin , as meant in Article 2 paragraph (3) of Regulation of the Minister of Trade No. 17/M-DAG/PER/.9/2005 on Issuance of Certificate of Origin for Indonesia's Export Goods.
• (2) Provisions regarding the institution that issues Certificate of Origin of Coffee are as set forth in Article 9 paragraph (1) clause a and paragraph (2) of Regulation of Minister of Trade No. 17/M-DAG/PER/9/2005 on Issuance of Certificate of Origin for Indonesia's Export Goods.

Article II

This regulation is valid since July 30, 2006.

Stipulated in Jakarta
On June 30, 2006

THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
(signature)
DIAH MAULIDA